Ultimo aggiornamento: 24 aprile 2026
Bali ha due lingue native — l'indonesiano (Bahasa Indonesia) e il balinese (Basa Bali) — più l'inglese ampiamente parlato nelle zone turistiche. Ecco cosa devi davvero sapere e imparare prima del viaggio.
Lingua nazionale. Il 100% dei balinesi la parla fluentemente. La scelta ad alto ritorno per i viaggiatori.
Lingua etnica, usata in casa e nei templi. Ha 3 livelli onorifici (basso, medio, alto).
Fluente a Seminyak, Ubud, Canggu, Kuta. Limitato fuori dalle zone turistiche.
Impara l'indonesiano. Apre tutte le 17 000 isole dell'Indonesia (non solo Bali), usa l'alfabeto latino, senza toni, coniugazioni o generi. Il FSI la classifica in categoria II (circa 900 ore per padronanza professionale).
Il balinese è bello ma utile solo a Bali, e il suo sistema onorifico aggiunge molta complessità. Inizia con l'indonesiano, poi impara le espressioni culturali balinesi (Om Swastiastu, Rahajeng) strada facendo.
La lingua è decisa, il corso no — e a Bali la differenza si vede subito: l’A2 basta per due settimane di vacanza e smette di bastare la settimana in cui decidi di restare. Quasi tutte le app di indonesiano si fermano all’A2.
Scopri fino a dove ti porta ogni app di indonesiano| Indonesiano | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| Selamat pagi | suh-LA-maht PA-gee | Buongiorno |
| Om Swastiastu | ohm swah-stee-AH-stoo | Saluto balinese (rispetto culturale) |
| Terima kasih | tuh-REE-mah KA-see | Grazie |
| Berapa harganya? | buh-RA-pah har-GA-nyah | Quanto costa? |
| Tolong | TO-long | Per favore / aiuto |
| Permisi | puhr-MEE-see | Scusami |
| Enak! | EH-nahk | Delizioso! |
| Maaf | MA-ahf | Mi dispiace |
| Tidak pedas | TEE-dahk puh-DAHS | Non piccante |
| Boleh kurang? | BO-leh KOO-rahng | Può abbassare il prezzo? |
Bali ha due lingue native: indonesiano (Bahasa Indonesia, la lingua nazionale, parlata fluentemente dal 100% dei balinesi) e balinese (Basa Bali, la lingua etnica usata in casa e nei templi). L'inglese è parlato ampiamente nelle zone turistiche come Seminyak, Ubud e Canggu.
No. Imparare l'indonesiano è la scelta ad alto ritorno: il 100% dei balinesi lo parla, e funziona in tutta l'Indonesia (270 milioni di parlanti). Riserva il balinese per un secondo viaggio se vuoi approfondire il legame culturale.
Sì nelle zone turistiche (Seminyak, Ubud, Canggu, Kuta, Nusa Dua) — la maggior parte del personale alberghiero e ristorativo parla un inglese funzionale. Al di fuori, la padronanza dell'inglese cala bruscamente e conoscere un indonesiano di base trasforma l'esperienza.
No. Sono lingue completamente diverse. Il balinese è una lingua austronesiana con grammatica, vocabolario e scrittura tradizionale (Aksara Bali) propri, e ha tre livelli onorifici (basso, medio, alto). L'indonesiano è la lingua nazionale standardizzata, basata sul malese di Riau.
Selamat pagi (buongiorno), Terima kasih (grazie), Berapa harganya? (quanto costa?), Tolong (per favore / aiuto), Permisi (scusami), Enak! (delizioso!), Maaf (mi dispiace), Tidak pedas (non piccante), Boleh kurang? (sconto?), Sampai jumpa (a dopo).
Scegli il tuo percorso: adattiamo tutto al tuo obiettivo.
Guide complete, confronti e consigli pratici
A Bali tutti parlano indonesiano; il balinese è un'altra lingua, riservata alla cerchia locale
Leggi la guidaSarong, fascia, spalle coperte: l'abbigliamento richiesto e le regole d'accesso
Leggi la guidaPrenotare una corsa o un pasto, e le frasi utili con l'autista
Leggi la guidaAlfabeto, pronuncia, grammatica essenziale, prime 100 parole, tabella di marcia di 30 giorni fino ad A1
Leggi la guidaLivelli A1-C2, metodi, durata, confronto
Leggi la guida50+ frasi pratiche per Bali, Giacarta, mercati
Leggi la guidaIndoLingua · indolingua.fr · Impara l'indonesiano dall'A1 al C2
Articoli approfonditi per andare oltre le basi

Le 12 migliori risorse gratuite per imparare l'indonesiano nel 2026: podcast, YouTube, app, manuali ad accesso libero e tutor gratuiti. Selezione testata dal nostro team.

Molti espatriati vivono a Bali senza imparare il bahasa indonesia. Possibile, ma con quali limiti? Analisi realistica basata sui feedback degli expat, le pratiche amministrative e la vita quotidiana.

Lo spagnolo sembra più accessibile perché familiare, ma l'indonesiano possiede vantaggi strutturali unici: nessuna coniugazione, nessun genere, nessun accento scritto. Analisi punto per punto.
Le 10 lezioni gratuite e 100 flashcard di IndoLingua coprono l'essenziale per Bali. Passa a Pro (12,99 €/mese) per il programma completo A1-C2.
Inizia gratis